Imiona koni


Poniżej znajdziecie rozwijane listy zawierające wszystkie człony nazw dla 
koni w Star Stable Online, wraz z ich polskim tłumaczeniem.

Nie wiesz jak nazwać swojego przyszłego konia? A może szukasz znaczenia
nadanej kiedyś, fajnie brzmiącej nazwy? Zapraszam do skorzystania z list.
Miłego tworzenia zestawień!

30 komentarzy:

  1. A "Cry" to czasem nie płacz ? A nie krzyk ?

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Cry znaczy płakać, ale jako rzeczownik oznacza wrzask/krzyk.

      Usuń
  2. Od kiedy "Crush" to zauroczenie??

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Potocznie jest używane właśnie w tym znaczeniu. Tym bardziej, że "miażdżenie" nie pasowało do tematyki gry.

      Usuń
  3. jezuu cudnie ze jest tłumaczone <3

    OdpowiedzUsuń
  4. Najlepsze na świecie! Dziękuje! Jesteś najlepsza Dorian ♥

    OdpowiedzUsuń
  5. A gdzie Beam?
    Jako drugi człon^^

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Okej, jest.
      Nie widziałam.

      Usuń
  6. Jak ty to zrobiłaś na BLOGSPOCIE? Jabyś była tak miła i wytłumaczyła mi to na mailu bh232120@gmail.com, byłabym wdzięczna.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Cóż, postaram się. Chociaż to nic niezwykłego, jedynie pole formularza, w formie listy.

      Usuń
  7. Odpowiedzi
    1. Dziękuję za uwagę, niedługo poprawię :)

      Usuń
  8. Świetna lista! Ale przy Orange powinna być pomarańcza, nie pomarańcz. ;) Ale naprawdę, bardzo przydatne.

    OdpowiedzUsuń
  9. Dzięki za tłumaczenie. Bardzo mi pomaga z wyborem imienia dla koniia

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Nie ma za co, miłego używania!

      Usuń
  10. Naprawdę fajne, bardzo przydatne :)

    OdpowiedzUsuń
  11. Jejuuu! <3 Dzięki tej zakładce, wybrałam imiona dla około 60 koni <3 Bardzo przydatne <3
    Pozdrawiam :3

    OdpowiedzUsuń
  12. Mój koń na SSO nazywa się Snowshadow. Oczywiście dzięki tej stronie :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Bardzo mi miło, że okazała się pomocna :D

      Usuń
  13. Super że napisałaś tłumaczenie
    Wbijajcie na mój blog: rozasso.simplesite.com

    OdpowiedzUsuń
  14. Odpowiedzi
    1. Po prawdzie tłumaczy się też na "fajny" jednak skupiłam się na wypisaniu głównych znaczeń.

      Usuń
  15. Dzięki, bardzo przydatne, nie muszę wchodzić na grę i biec do notariusza by sprawdzać imiona koni :D Bardzo fajny blog tak ogólnie.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Bardzo mi miło, że się przydaje!

      Usuń
  16. Super! Wybierałam imienia dla moich wymarzonych koni!

    OdpowiedzUsuń

Dziękuję za chęć podzielenia się swoimi uwagami i opinią! Proszę jednak o zastosowanie się do poniższych zasad:

• nie spamuj
• szanuj autorów oraz innych komentujących
• staraj się zachować poprawność językową

Jeśli chcesz pozostawić reklamę swojego bloga - jak najbardziej, ale poświęć choć moment na nawiązanie do posta, który komentujesz.